Co to jest komunikacja międzykulturowa i dialogowa? Chcesz poznać jej sekrety?
22-24 kwietnia 2022, 4 Żywioły, Falenty.
Skorzystaj z bezpłatnego szkolenia prowadzonego przez Christiane Seehausen, starszego doradcę w Nansenowskim Centrum Pokoju i Dialogu w Norwegii. Nansen Center for Peace and Dialogue od ponad 30 lat pracuje ze zwaśnionymi stronami w międzynarodowych konfliktach m.in. na Bałkanach; szkoli facylitatorów w Afganistanie, Kolumbii, Kenii, Ukrainie i Iranie. W ostatnich miesiącach swoje wykłady prezentował dr Steinar Bryn z NCPD, który był siedmiokrotnie nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla. Teraz – u nas, w gminie Raszyn - gościmy kolejną przedstawicielkę tej organizacji.
Wystarczy, że zgłosisz się mailowo: akaczynska@raszyn.pl lub telefonicznie 513 153 094.
Program szkolenia
Szkolenie nt. komunikacji międzykulturowej i dialogu
Training in intercultural communication and dialogue
Raszyn, Poland 22- 24 of April
Christiane Seehausen
Nansen Center for Peace and Dialog
4 Żywioły, Ośrodek Konferencyjno-Szkoleniowy
ul. Hrabska 4, Falenty
| Friday, 22. April | |
| 17.00 | welcome - powitanie |
| presentation of the trainer and organizers prezentacja prowadzącego i organizatorów | |
| presentation of participants przedstawienie uczestników | |
| 17.30 | go through the program prezentacja programu |
| expectations oczekiwania | |
| 18.00 | introduction: dialogue a tool in intercultural communication wprowadzenie: dialog jako narzędzie w międzykulturowej komunikacji |
| 18.45 | break - przerwa |
| 19.00 | exercise in identity ćwiczenie z tożsamością |
| 19.50 | last reflections ostatnia refleksja |
| 20.00 | thank you for today dziękuje, koniec na dziś |
| Saturday, 23. of April | |
| 9.30 | reflection round runda refleksji |
| 10.00 | Culture-Interculture – what does that means? Kultura-międzykultura – co to znaczy? |
| 11.00 | break - przerwa |
| 11.15 | the art of listening sztuka słuchania |
| 12. 15 | the art of asking questions sztuka zadawania pytań |
| 13.00 | lunch |
| 14.00 | four corner - dealing with different opinions cztery rogi – postępowanie w przypadku różnych opinii |
| 15.30 | break - przerwa |
| 15.45 | prejudices uprzedzenia |
| 16. 50 | last reflections ostatnie refleksje |
| 17.00 | thanks for today! – dziękuję za dziś |
| Sunday, the 24. of April | |
| 10.00 | reflection round runda refleksji |
| 10.30 | How to use dialogue in Raszyn? Jak korzystać z dialogu w Raszynie? |
| 12.00 | lunch |
| 13.00 | last questions and reflections ostatnie pytania i refleksje |
| 14.00 | Thank you and good luck with your work – Dziękuję i życzę powodzenia w pracy |
Szkolenie będzie prowadzone w języku angielskim i tłumaczone na język polski.
Christiane is a trained nurse with a bachelor’s degree in Multi-cultural understanding and further studies in organizational leadership, pedagogy, coaching and development. She has for several years worked in Nicaragua and later as a director for municipal integration centre for refugees in Norway. She has taken part in a national team for developing the Introduction program for refugees in Norway, and implemented it in Lillehammer municipality. In cooperation with Eastern Norway Research institute and Inland Norway University for Applied Sciences, she developed and implemented an education program in cultural competence and later worked as a trainer around the same topic. Christiane has developed and implemented dialogue trainings in Europe, Latin America, Africa and Middle East, and is facilitating dialogues in different contexts in Norway.
christiane@peace.no
Christiane jest wyszkoloną pielęgniarką z tytułem licencjata w zakresie zrozumienia wielokulturowości i dalszymi studiami w zakresie przywództwa organizacyjnego, pedagogiki, coachingu i rozwoju. Przez kilka lat pracowała w Nikaragui, a później jako dyrektor miejskiego centrum integracji uchodźców w Norwegii. Uczestniczyła w narodowym zespole ds. opracowania programu wprowadzającego dla uchodźców w Norwegii i realizowała go w gminie Lillehammer. We współpracy z instytutem badawczym Wschodniej Norwegii i Inland Norway University for Applied Sciences opracowała i wdrożyła program edukacyjny w zakresie kompetencji kulturowych, a następnie pracowała jako trenerka wokół tego samego tematu. Christiane opracowała i wdrożyła szkolenia z dialogu w Europie, Ameryce Łacińskiej, Afryce i na Bliskim Wschodzie oraz ułatwia dialog w różnych kontekstach w Norwegii.
christiane@peace.no